Κατηγορίες
ΕΞΗΓΗΣΕΙΣ

Το Eurogroup με απλά λόγια

Του Γιάνη Βαρουφάκη Η ευρωζώνη είναι η μεγαλύτερη και σημαντικότερη οικονομία στον κόσμο. Και παρ’ όλα αυτά, αυτή η γιγάντια οικονομία έχει μόνο ένα θεσμικό όργανο με νομικό καθεστώς: την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, με το καταστατικό της να ορίζει τις αρμοδιότητες αυτού του ιδρύματος με έδρα την Φρανκφούρτη, για την επίτευξη ενός και μόνου στόχου: […] Διαβάστε περισσότερα

Κατηγορίες
ΗΧΗΤΙΚΑ ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΑ

1 Iουλίου – Τηλεδιάσκεψη Eurogroup

Ο Έλληνας Πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας έστειλε δύο επιστολές, τη μία στους θεσμούς και την άλλη στο Γερούν Ντάισελμπλουμ. Στην τηλεδιάσκεψη συζητήθηκαν οι δύο επιστολές και το επερχόμενο Δημοψήφισμα. Οι θεσμοί και οι Υπουργοί Οικονομικών κυρήσσουν το τέλος των διαπραγματεύσεων και των συνομιλιών πάνω στο τρίτο πρόγραμμα μέχρι την ανακοίνωση των αποτελεσμάτων του Δημοψηφίσματος.

Η μετάφραση ολοκληρώνεται. Διαβάστε περισσότερα

Κατηγορίες
ΗΧΗΤΙΚΑ ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΑ

30 ΙΟΥΝΙΟΥ – Τηλεδιάσκεψη Eurogroup

Καθώς η Ελλάδα προετοιμάζεται για στάση πληρωμών απέναντι σε δυο από τους δανειστές της, το Eurogroup αναλύει το πρώτο από τα δυο γράμματα που αναμένονται από την Ελληνική Κυβέρνηση. Στο γράμμα παρουσιάζονται τροπολογίες στη πρόταση των Θεσμών για το πρόγραμμα SLA καθώς και η αίτηση για παράταση του προγράμματος ESM.

Τόμας Βίζερ (00:00): … [ακατάληπτο 00:00:00] για την πολιτική βούληση για συμφωνία και εφαρμογή. Εμ, όλα αυτά, εε, εστιάστηκαν κυρίως, εε, γύρω από, εε, το ζήτημα ενός νέου προγράμματος του ESM, εε, το οποίο εφαρμόζεται. Όπως είπατε, εε, υπάρχει ακόμα το θέμα, εε, του, εε, EFSF, της παράτασης του προγράμματος, έτσι ώστε να μην υπάρξει […] Διαβάστε περισσότερα

Κατηγορίες
ΗΧΗΤΙΚΑ ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΑ

27 ΙΟΥΝΙΟΥ – Eurogroup

Η ιδέα πως μια κυβέρνηση θα έπρεπε να απευθυνθεί στους πολίτες της για να αποφανθούν πάνω στην προβληματική πρόταση των θεσμών αντιμετωπίστηκε με έλλειψη κατανόησης και απαξιώθηκε στα όρια της περιφρόνησης.

Η μετάφραση ολοκληρώνεται. Διαβάστε περισσότερα

Κατηγορίες
ΗΧΗΤΙΚΑ ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΑ

25 ΙΟΥΝΙΟΥ – Eurogroup – 2ο μέρος

Γερούν Ντάισελμπλουμ: Συνάδελφοί, σας ευχαριστώ για, για την υπομονή σας. Βρισκόμαστε σε μια πολύ δύσκολη κατάσταση στην οποία το διακύβευμα είναι υψηλό… Οι κίνδυνοι είναι υψηλοί για όλους μας, ωστόσο δεν έχουμε καταλήξει σε συμφωνία. Τα έγγραφα που παρουσιάστηκαν από τους θεσμούς δεν είναι προτάσεις, επομένως δεν μπορώ να σας ζητήσω, δεν θα σας ζητήσω, […] Διαβάστε περισσότερα

Κατηγορίες
ΗΧΗΤΙΚΑ ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΑ

25 ΙΟΥΝΙΟΥ – Eurogroup – 1ο μέρος

Ο Γιάνης Βαρουφάκης εκθέτει τις τεχνικές ανεπάρκειες του τελεσίγραφου των θεσμών.

Γερούν Ντάισελμπλουμ (00:00:02): Όπως είπα, δεν έχουμε, διαθέτουμε, ε, δεν έχουμε συμφωνία εκ μέρους των ελληνικών αρχών σε αυτά τα έγγραφα. Γερούν Ντάισελμπλουμ (00:00:09): Καθώς θα αναλογιστούν την αντίθεσή τους αργότερα. Πρώτα θα ήθελα να ζητήσω από, ε, τους τρεις θεσμούς, την Επιτροπή, την ΕΚΤ και το ΔΝΤ, να αναλογιστούν τη θέση στην οποία καταλήξαμε, […] Διαβάστε περισσότερα

Κατηγορίες
ΗΧΗΤΙΚΑ ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΑ

24 ΙΟΥΝΙΟΥ – Eurogroup

Ο Γερμανός ΥπΟικ ομολογεί ότι υπεξαίρεσε μέρος των κερδών της ΕΚΤ από την αγοραπωλησία Ελληνικών ομολόγων-κέρδη που το Eurogroup ήδη είχε αποφασίσει ότι πρέπει να επιστραφούν στην Ελλάδα.

Ομιλητής 1 (00:00:00): … συνθήκες αποκατάστασης [δεν ακούγεται] στην Ελληνική οικονομία. Ευχαριστώ. Γιερούν Ντάισελμπλουμ (00:00:00): … Κριστίν Λαγκάρντ (00:00:00): Σε ευχαριστώ πολύ, Γιερούν. Εε, μπορώ ευχαρίστως να επιβεβαιώσω αυτό που μόλις υπέδειξε ο Πιέρ, το οποίο είναι ότι στην αξιολόγηση της λίστας προκαταρκτικών μέτρων, οι τρεις θεσμοί είναι απολύτως σύμφωνοι. Δεν υπάρχει διαφορά μεταξύ μας, […] Διαβάστε περισσότερα

Κατηγορίες
ΗΧΗΤΙΚΑ ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΑ

22 ΙΟΥΝΙΟΥ – Eurogroup

Ο Βολφγκανγκ Σόιμπλε απειλεί με capital controls.

Μπενουά Κερέ (00:00:15): Λεπτομέρειες που συγκεντρώθηκαν και για το πλαίσιο [ακατάληπτο] και αυτό είναι [ακατάληπτο] αυτή τη φορά. Κάποια από τα μέτρα είναι πιο φιλικά και λιγότερο προσανατολισμένα προς τη [ακατάληπτο] επίλυση [ακατάληπτο]. Υπάρχει επίσης κάποια έλλειψη [ακατάληπτο] για τη δόμηση των μεταρρυθμίσεων. Τα έγγραφα είναι πάρα πολύ [ακατάληπτο] και εμείς, σίγουρα, θέλουμε να μάθουμε […] Διαβάστε περισσότερα

Κατηγορίες
ΗΧΗΤΙΚΑ ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΑ

11 ΜΑΪΟΥ – Eurogroup

Συζήτηση σχετικά με την πρόοδο και κοινό ανακοινωθέν. Το ανακοινωθέν:
Το Eurogroup αξιολόγησε σήμερα την πορεία των εργασιών των εν εξελίξει διαπραγματεύσεων μεταξύ των ελληνικών αρχών και των θεσμών. Καλωσορίζουμε την πρόοδο που έχει επιτευχθεί μέχρι στιγμής. Σημειώνουμε ότι η αναδιοργάνωση και ο εξορθολογισμός των διαδικασιών εργασίας κατέστησε δυνατή την επιτάχυνση και έχει συμβάλει σε μία πιο ουσιαστική συζήτηση. Την ίδια στιγμή, αναγνωρίζουμε ότι χρειάζεται περισσότερος χρόνος και περισσότερη προσπάθεια για να γεφυρωθεί το χάσμα στα θέματα τα οποία παραμένουν ανοικτά. Ως εκ τούτου χαιρετίζουμε την πρόθεση των ελληνικών αρχών να επιταχύνουν την εργασία τους με τους θεσμούς, με σκοπό την επίτευξη μία επιτυχούς κατάληψης της αξιολόγησης εγκαίρως. Το Eurogroup επανέλαβε ότι η ανακοίνωση της 20ης Φεβρουαρίου παραμένει το βασικό πλαίσιο για τις διαπραγματεύσεις. Μόλις οι θεσμοί συνάψουν συμφωνία σε τεχνικό επίπεδο για την κατάληξη της τρέχουσας αξιολόγησης, το Eurogroup θα αποφασίσει για ενδεχόμενη καταβολή των κεφαλαίων που απομένουν με βάση την υφιστάμενη συμφωνία.

Πιερ Γκραμένια (00:00): …σε βάθος και υπάρχει η πρόθεση να ολοκληρωθεί το πακέτο μέχρι τον Ιούνιο. Όσον αφορά τα στατιστικά στοιχεία, θα ήθελα να επιστήσω την προσοχή σας στη δέσμευση ενός ανθρώπου του νόμου να μεταβάλει τον βαθμό εξάρτησης του τοπικού ινστιτούτου στατιστικής, της ΕΛΣΤΑΤ. Μια πρόχειρη απεικόνιση είναι τώρα υπό συζήτηση, με τη συμμετοχή […] Διαβάστε περισσότερα

Κατηγορίες
ΗΧΗΤΙΚΑ ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΑ

24 ΑΠΡΙΛΙΟΥ – EUROGROUP ΣΤΗ ΡΙΓΑ

Το Eurogroup της 24ης Απριλίου στη Ρίγα ακολούθησε μπαράζ δημοσιευμάτων στον Τύπο που ανέφεραν με απόλυτη σιγουριά πως οι Υπουργοί Οικονομικών προσέδωσαν υβριστικούς χαρακτηρισμούς στον Γιάνη Βαρουφάκη. Πιο συγκεκριμένα, αναφέρθηκε πως τον είπαν “ανεύθυνο” ανέφεραν πως “χάνουν τον χρόνο τους” και τον αποκάλεσαν “τζογαδόρο” και “ερασιτέχνη”. Οι παρακάτω απομαγνητοφωνήσεις αποδεικνύουν πως αυτό το δημοσίευμα (το οποίο πρωτοβγήκε από το Bloomberg και αναπαράχθηκε κατά κόρον) ήταν… fake news.

Γερούν Ντάισελμπλουμ (00:01:54): Πιερ, [ακατάληπτο] καλωσορίσατε. Σας ευχαριστούμε που είστε εδώ. Το επόμενο θέμα στην ατζέντα είναι η κατάσταση στην Ελλάδα. Όπως θυμάστε όλοι σας καλά, στις 20 Φεβρουαρίου και στις 24 Φεβρουαρίου συμφωνήσαμε ως προς το σημείο εκκίνησης της διαδικασίας και για ποια θα πρέπει να είναι η διαχείριση της διαδικασίας. Το σημείο εκκίνησης, […] Διαβάστε περισσότερα